constitution of crime
英 [ˌkɒnstɪˈtjuːʃn ɒv kraɪm]
美 [ˌkɑːnstɪˈtuːʃn əv kraɪm]
犯罪构成
双语例句
- Moreover, in the aspects of the constitution of crime, Continental Law insists that the accessory offender is not independent, but Anglo-American Law insists that the accessory offender is independent.
另外，在帮助犯的构成要件方面，大陆法系坚持从属性立场，而英美法系采纳独立性原则。 - It has become a tendency to introduce the German and Japanese theory of the constitution of crime to restructure that of China.
引进德日犯罪构成理论，对我国犯罪构成体系进行重构已经成为一种倾向。 - Through compare between doctrines and theories about it, the object of crime is essential as one of elements of constitution of crime.
通过各种学说之间的对比与比较，理解和论证了犯罪客体作为构成要件之一的不可或缺性。 - Only synchronize folder hierarchy under Inbox. Relationship between normative elements and open constitution of crime
只同步收件箱内的文件夹层次结构。规范构成要件要素与开放构成要件关系之辩证 - From the angle of proof object, the object of crime is superfluous and the element of illegality is left out in our constitution of crime;
从证明对象上来看，我国犯罪客体属于多余要件，而违法性要件则为遗漏要件； - So on the premise that constitution of crime is the exclusive standard about a crime, the theory of modified crime constitution theory shall be denied.
基于此，在坚持犯罪构成是犯罪成立的唯一标准的前提下，应对修正的犯罪构成理论予以否定。 - Relationship between normative elements and open constitution of crime
规范构成要件要素与开放构成要件关系之辩证 - Quarter Division of Acts Reflection of the Mode of the Constitution of Crime in China
行为四分法之初探&兼反思我国犯罪构成模式 - So we should bring the element of illegality into the constitution of crime to retrieve the allotment function of the burden of proof.
为此，需要将违法性要件纳入犯罪构成，以恢复其对证明责任的分配功能。 - Proposition of Psychology Course; Relationship between normative elements and open constitution of crime
开设心理素质教育与训练课程的构想规范构成要件要素与开放构成要件关系之辩证 - The subject of crime is one of the key elements of constitution of crime.
犯罪主体是犯罪构成的要件之一。 - In this thesis, I inquired into some disputing questions about constitution of crime of abuse of authority. I delimitated the constitutions of the crime of subject subjectivity and object.
文章对滥用职权罪犯罪构成中的一些争议问题进行了探讨，对该罪的主体、主观和客观方面等构成要件进行了界定。 - Common requisites in constitution of crime
犯罪构成的共同要件 - Part 2, Prerequisite that must be preserved: Replace constitution of crime with the system of criminal composition.
第二部分，必须预设的前提：用犯罪成立体系取代犯罪构成的称谓。 - From the internal connection and structure of constitution of crime and goal and function of punishment, criminal essence should be an offender's attitude to social order, while from the difference between crime and general violation against law, essential feature of crime should be punitive.
立于犯罪构成的内在联系及其结构和刑罚的目的与功能，犯罪本质应是犯罪人之于社会秩序的极端蔑视态度，而立于犯罪与一般违法行为的区别，犯罪本质特征应是应受刑罚惩罚性。 - First of all, the author mentioned the notion and constitution of crime of robbery, emphasizing the existing controversy in the object and the objective aspects of crime of robbery;
首先，笔者从抢劫罪的概念及构成要件入手，重点阐述了抢劫罪的犯罪对象和客观方面存在的争议； - In addition, the theory of constitution of crime is in great need of perfection.
同时，我国犯罪构成理论和实践存在着明显的不足，尚待进一步完善。 - , the constitution of crime is only a tool theory.
犯罪构成的机能是指犯罪构成作为刑法理论所产生的积极效应和作用。 - On the Drawback and Perfection of Chinese System of Constitution of Crime
论我国犯罪构成体系的缺陷与完善 - The dangerous act is the object of cognition while the constitution of crime is the intermediate of cognition.
在这一认识活动中，危害行为是认识的客体，犯罪构成是认识的中介。 - Criminal causality, as an important concept in the theory of the constitution of crime, is an objective basis for the suspect to undertake the criminal responsibility as well as an important task in the legislation of criminal law and the criminal judicature.
刑法因果关系属于犯罪构成理论的一个重要内容，是行为人承担刑事责任的客观依据，也是刑事立法和刑事司法的重要课题之一。 - Our country's criminal law should adopt objective punishment condition concept so as to improve the constitution of crime and eliminate present theoretical confusion.
我国刑法应当引入客观处罚条件的概念，以完善犯罪构成，消除目前理论中的混乱。 - The Selection of Model of System of Constitution of Crime in our Country
我国犯罪构成体系的模式选择 - In fact, the reconstruction of the system of constitution of crime in China is the process of coordinated development between criminal law and criminal procedure law.
因此，我国犯罪构成体系的重构，实际上是刑法与刑事诉讼法协调性发展的过程。 - The last part is the research conclusion and the enlightenment, namely that robbery and kidnapping of the constitution of crime, and the difference of kidnapping and robbery kidnapping and scope of subject.
最后一部分是研究结论和启示，即得出抢劫罪和绑架罪的构成要件，还有区别绑架罪与抢劫罪以及绑架罪的主体范围。 - The juristic fact is the combination of the real and concrete harmful act and the potential and abstract constitution of crime.
这一法律事实是现实的、具体的危害行为与可能的、抽象的犯罪构成这两方面的结合。 - It must be noted there is a controversy both theoretically and practically with regard to the constitution of crime, cognizance and punishment of this crime.
目前无论在理论还是司法实践中对本罪的犯罪构成和认定处罚均存在一定争议。 - The system of constitution of crime is a combination of different conditions of constitution of crime.
犯罪构成体系是有关犯罪成立之各种条件的有机组合体系。 - First, there are many defects in the system of constitution of crime of our country.
首先，我国现行犯罪构成体系存在着众多缺陷。 - So, this article studies the theory of anticipated possibility in order to perfect the theory of constitution of crime and criminal legislation and to direct criminal judiciary.
鉴于此，本文将从完善我国犯罪构成理论、完善刑法立法、指导刑事司法的角度出发，对期待可能性理论进行研究。